Quand le pope Maksym Mitchenko - à la barbe aussi clairsemée que les dents - trouva le Prince Gornostaï celui-ci se rendait au Palais des Terems discuter avec le Tzar... Il décida néanmoins de concéder une minute ou deux au religieux:
- Allons, cesse de trembler, prêtre! Que me veux-tu, qu'attends-tu de moi à me tourner autour comme les mouches au cul de l'ours?
Le moine lui remis alors fébrilement la missive, regardant à droite et à gauche puis au dessus des épaules du Prince afin de vérifier que l'on ne les épie pas...
Gornostaï lut ce que Soyembika lui disait dans ces quelques lignes, sourit en relevant la lèvre supérieure du côté droit -un peu comme le font les fauves- dévoilant une canine en or... Il rit même de manière tonitruante et répondit au prélat:
- Dis à ton maître que je vais auprès du Tzar et qu'ensuite je viendrai en son office.